John Pirkis

Afin de retrouver une équipe de voleurs qualifiés et dangereux, Danny et Baez font équipe avec le détective Jimmy Mosley, un détective qui connaît personnellement Baez.

L'actrice préférée de Cat est décédée; Cat demande à Tori et Jade de l'accompagner afin de faire une veillée funèbre à la maison de la vedette.

Élizabeth se dirige vers Bruxelles pour avoir du soutien contre la Russie qui menace d'envahir la Bulgarie; le nouveau rôle d'Henry au sein du gouvernement le plonge dans un conflit avec la Russie.

Un allié de l'OTAN tente d'assassiner, sur ordre de son gouvernement, l'un de ses propres citoyens; il se trouve qu'il est également résident Américain et un vieil ami d'Elizabeth; Alison commence à sortir avec le fils d'un des rivaux d'Elizabeth.

Angela croit que l'organisation MI-5 a joué un rôle dans la mort de la princesse Diana; Angela menace de faire exploser une bombe.

Penguin accuse le coup du meurtre de Galavan; Gordon et Bullock enquêtent sur les enlèvements en série commis par l'ingénieur en cryogénie Victor Fries.