John Stewart

Madison et Travis voient la Garde Nationale prendre position dans leur quartier; la famille va alors tenter de s'adapter à ce nouveau monde.

Chris est bouleversé par le départ de sa mère et Madison est folle d'inquiétude pour Nick, que les soldats ont emmené; Madison découvre que Daniel Salazar et sa fille détiennent un militaire auquel ils espèrent soutirer des informations.

Un meurtre est commis dans un hôpital psychiatrique. Le suspect prétend s'appeler Dieu. Jonglant avec l'idée que cet homme puisse être son père, Lucifer est torturé par les sentiments qu'il éprouve à son égard, et son désir de connaître la vérité.