Johnny Messner

Phoebe sort avec Tim, le sous-chef de Monica. Rachel a rendez-vous avec Kash et celle-ci commet l'erreur de dire qu'elle est enceinte.

Julie voit son passé trouble remonter à la surface. Lance, producteur de porno et ex-petit ami, la fait chanter.

Summer propose à Marissa de se rendre au centre commercial pour récupérer des vêtements pour les défavorisés.

À la veille du lancement du magazine, Kirsten passe du temps en compagnie de Carter, le rédacteur en chef, pour les dernières préparations.

Trey trouve son indépendance en emménageant dans son propre appartement. Ryan a encore du mal à faire confiance à son rebelle de frère.

Une jeune fille est décédée d'une overdose à la fête organisée chez Marissa. Ryan tente de trouver le coupable.