Jon Cellini

Captain Janeway and the crew orbit a primitive planet which begins to evolve at an astonishing rate, leveling its new-found weaponry at Voyager.

Catherine, Nick, and Warrick investigate a badly mutilated body in the woods. Grissom, Sarah, and Greg try to determine how a man was killed in a hotel room. It leads them to a convention of big women.

The brother of a mentally impaired man is found dead; a con man rents the same apartment to multiple parties; Sipowicz and Clark clash with Bale when charges are filed against a nervous father who offers them a bribe.