Jon Cuthbert

Mulder et Scully tentent d'expliquer la disparition d'un pilote d'essai, survenue après que ce dernier eut montré des signes de trouble psychotique.

Mulder et Scully se rendent dans une maison de retraite pour enquêter sur les allégations d'une infirmière selon lesquelles elle aurait été attaquée pendant son service par des forces surnaturelles.

Le journaliste Carter Jones est sur le chemin du travail lorsqu'il entend par hasard une conversation énigmatique par téléphone cellulaire.

MacGyver est appelé à enquêter sur le kidnapping de sa jeune amie, Lisa Woodman. Il découvre que des ouvriers licenciés par le père de Lisa sont à l'origine de sa disparition, et qu'ils veulent plus que de l'argent.

After seeing his mother killed by a stranger, a boy withdraws deep into himself, prompting a sympathetic Tony to step up his efforts to catch the murderer.

Hanson, Hoffs et Ioki enquêtent sur la production d'héroïne synthétique et ses expérimentations sur des individus. En parallèle, Ioki aide un étudiant chinois confronté à un espion cherchant à le rapatrier. Hoffs, quant à elle, repousse les avances d'un prétendant indésirable. L'équipe de policiers infiltrés fait face à des défis personnels tout en menant une enquête complexe sur un trafic de drogue dangereux.