Capitaine Furillo · s. 1, ép. 16
La Jungle, première partie
L'inspecteur Washington poursuit sa croisade visant à innocenter un agent qui fait l'objet d'une enquête pour ce qui pourrait être des tirs à caractère raciste. Son équipier alcoolique, LaRue, souffre d'une crise de nerfs au poste. À la stupéfaction de ses collègues, Washington parvient à dénicher des preuves qui, espère-t-il, permettront d'innocenter Charlie Weeks en justifiant ses tirs mortels.