Jon Dixon

Les 48 survivants récupèrent ce qu'ils peuvent de l'épave de leur avion; une créature effrayante semble vivre dans la jungle; le passé des survivants menace leur capacité à survivre en tant que groupe.

Après avoir récupéré un radio-émetteur dans le cockpit de l'avion, Jack, Kate et Charlie échappent à l'attaque d'une créature mystérieuse.

Sydney rencontre Mitchell Yager, un analyste du contre-espionnage qui enquête sur Vaughn.

Sydney doit confronter sa mère et découvre ses véritables intentions; Will a de la difficulté à trouver qui se trouve derrière les plans.

L'équipe d'APO a pour mission de récupérer le Valta, un ordinateur à la pointe de la technologie qui a été dérobé il y a 10 jours alors qu'il était transféré aux quartiers généraux de la NSA.