Jonathan Charles

Les compétences de Lenox en tant que mentor sont mises à l'épreuve; Hannah aide une femme croyante à faire face à une grossesse extra-utérine; Ripley continue de sombrer dans l'autodestruction; Charles témoigne en faveur d'un collègue.

Toute l'équipe se bat pour sauver la vie d'un des siens; Frost et Abrams doivent convaincre leur jeune patient de se faire opérer au cerveau; Charles et Reese continuent de se disputer au sujet d'un patient, ravivant de vieilles blessures.