Jonathan Chase

Malgré leurs grandes espérances, l'investissement immobilier de Phil et Jay va peut-être se révéler être un fiasco, forçant Phil à reconsidérer son rêve initial.

Un acteur interprétant une carotte dans un spectacle pour enfants est retrouvé mort dans un plant de kudzu, un végétal grimpant; Booth souhaite organiser une fête d'anniversaire pour Christine.

Max et Caroline participent au lancement de la nouvelle branche du restaurant The High à l'aéroport JFK et Sophie découvre qu'Oleg a peut-être des motifs cachés qui l'incitent à se marier avec elle.

Jake et Amy enquêtent sur un cas difficile d'affirmations divergentes.

L'équipe enquête sur la mort de Matilda Cruz, une jeune femme ayant des rendez-vous avec des personnes pour échanger sur Internet.

Torres et Bishop sont tout bonnement en train de faire leur jogging lorsqu'ils se font frapper de plein fouet par une voiture.