Jonathan Erickson Eisley

Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de l'État de l'Indiana dans la ville fictive de Pawnee. L'intrigue est centrée sur la directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques.

Les membres de l'équipe font une mission sous filature et se joignent à une croisière pour tenter de retrouver des fusées volées; de plus, à l'approche de la Saint-Valentin, Toby et Happy aident Ralph à conquérir le coeur de sa première flamme.

Russ aide une femme à sauver son mari, blessé par balle dans un parc.

Milt fait appel à Russ pour tenter de retrouver un prisonnier qui s'est évadé d'un pénitencier fédéral, cinq jours avant sa date de remise en liberté. Lors de la traque, le fugitif parvient à prendre Russ en otage.