Jordan Calloway

Jimmy et Mickey enferment accidentellement Ben à l'intérieur de leur nouvelle voiture; Alba surprend Chip à se faire passer pour l'amoureux en ligne de Sabrina et l'encourage à continuer.

Après son retour d'Irak, Gallant surprend Neela en lui disant qu'il veut passer à la vitesse supérieure dans leur relation.

Luka et Kerry soignent un homme gravement brûlé qui n'a pas de nom.

Carter s'envole pour Paris pour aller voir Kem, dont la mère est gravement malade.

Dubenko se porte volontaire pour diriger les urgences, mais il est vite débordé.

George thinks that despite Max's school play about stranger danger, that's he not ready to walk to school by himself. But Angie doesn't agree. He attempts to show Max horror films and follows him secretly to school to see if he's prepared.