When a young couple is found dead in the back of a padlocked truck, detectives discover the male victim was connected to a Mexican drug cartel.
Richard must make a difficult decision.
Simone uses a jailed friend's information; amid racial tension, Sipowicz and Fancy deal with a self-confessed gunman; Medavoy probes an actor's assault.
The team is baffled when no family members come forward after a Latino boy is abducted in broad daylight from a street in Spanish Harlem.
Christian tries to cope in the aftermath of a death; Colleen feels threatened when another talent agency shows an interest in Sean's acting career.