Rick Hunter · s. 1, ép. 13
La reine des neiges
L'informateur principal de McCall dans une affaire contre un trafiquant de drogue est une jeune fournisseuse de cocaïne. Elle doit être extradée en tant que témoin d'un meurtre par un policier new-yorkais qui semble étrangement déterminé à la tuer. McCall se trouve face à un dilemme complexe, devant protéger son informatrice tout en démêlant les motivations obscures du policier.