Sipowicz learns his son's older fiancee has been unfaithful; a homeless man is suspected in a 9-year-old's murder.
Detective Rita Ortiz gets word that her husband is having an affair; Sipowicz and Clark face a young murder suspect whose mother won't allow her to testify.
Clark and Sipowicz interrogate a pedophile in the case of a missing child; while investigating a murder, Ortiz and McDowell question the grandson of the dead woman.
Sipowicz and Clark look for the murderer of a 17-year-old auxiliary police officer among his colleagues at the 15th Precinct.
A transvestite is murdered; a surgeon is knifed outside a hospital; Tony Rodriguez takes the stand in Capt. Fraker's trial.