Joseph Luis Caballero

Alors qu’elles sont en intervention, Violet et Novak se retrouvent dans une situation périlleuse qui s’aggrave rapidement. Pour protéger un patient vulnérable et assurer leur propre sécurité, elles vont devoir se fier à leur instinct.

Dawson et Casey font tout en leur pouvoir pour retrouver Bria; Cruz demande l'aide de Brett et de Mouch.

Face à l'impensable, Pascal cherche à obtenir justice; Violet rassemble son courage pour écrire une lettre à Carver, tandis que ce dernier poursuit son traitement; Damon remet son nom sur la liste dans l'espoir d'obtenir une place à la caserne.

Tia finds herself making enemies after she gives a powerful speech against Paul Evans and the Chicago Police Department. Also, Paul’s life takes an upturn after he performs a heroic act that makes him a momentary hero.