Josh Banday

Penny apprend que des gens ont aimé sa performance dans « Serial Ape-ist ». Amy organise un brunch. Howard fait un achat impulsif.

La plupart des agents du NCIS étant absents et le serveur central hors service pour cause de mise à jour, Kasie et une petite équipe se retrouvent pourchassées par une menace dans le bâtiment plongé dans l'obscurité.

Bonnie craint de devenir indésirable lorsqu'elle surprend Adam fumant de la marijuana avant un rapport sexuel.

Quand Don encourage Adam à vider son garage pour en faire un repère pour garçons, Adam panique en pensant avoir donné un souvenir important pour Andi.