Josh Halloway

Travis fait la queue pendant vingt heures pour obtenir du poulet gratuit pendant un mois. Bobby l'a autorisé à ne pas aller en cours, ce qui lui vaut des reproches de la part de Jules. Celle-ci aimerait qu'ils arrivent à s'entendre pour élever leur fils correctement. Quand Travis demande l'autorisation de se rendre à une soirée où de l'alcool sera servi, Jules refuse.

Jules trouve un moment de connexion avec sa nouvelle psychiatre, Glenn, jusqu'au moment où elle découvre la triste, mais hilarante vérité sur sa méthode de traitement.

Jules désire aider Bobby à reprendre confiance en lui et croit que de rénover son bateau et le remettre à l'eau l'aidera.