Au banc des accusés · s. 1, ép. 2
L'histoire d'Ava
Un couple marié apprend que son nouveau-né est sourd; il décide de tenter une intervention chirurgicale; lorsque la mère porteuse, qui est également sourde, apprend la nouvelle, elle estime qu'elle n'a d'autre choix que d'intervenir.
