Hôpital New Amsterdam · s. 3, ép. 7
Le mur de la honte
C'est la journée nationale du dépistage du VIH; Max offre des soins gratuits à tous les patients séropositifs qui se présentent à l'hôpital; Iggy attend avec impatience le retour d'un ami; Sharpe réalise qu'elle aurait besoin d'aide avec sa nièce.