Joy Rovaris

Calvin et Dave reçoivent une assignation à se présenter au tribunal pour être jurés. Marty et Malcom ont loué leur maison pour le tournage d'un film indépendant. Tina et Gemma veulent tourner dans le film, qui est en fait un film "pour adultes".

Lorsqu'un dispositif médical échoue sur un ancien employé de Chastain, une enquête est ouverte, ce qui place le Dr AJ Austin contre QuoVadis; Devon se laisse distraire par une nouvelle patiente qui ressent de mystérieuses douleurs à l'estomac.