Juan Gabriel Pareja

Deux ans après la mort de John le Rouge, Patrick Jane reçoit une offre d'emploi qui risque de faire basculer son existence et sa tranquillité d'esprit.

Le docteur Charles subit la pression de Choi et Manning, qui désapprouvent sa façon de soigner un nourrisson malade; Rhodes fait la paix avec ses problèmes relationnels; Goodwin aide Bert à comprendre la maladie de Lyla.

Les experts découvrent qu'un membre d'un gang dominicain, retrouvé coupé en deux avec une tronçonneuse, avait un lien avec la nouvelle partenaire de Flack.

Un jeune homme condamné pour meurtre souhaite prouver son innocence; Madeline doit toutefois retourner en Ohio pour sauver Davon, laissant Easy et Bodie en charge de cette affaire; Bellows décide de soutenir le rétablissement de la peine de mort.

Darren and Jack start working in a corporate office; Jack tries to reconnect with a former crush; Terry meddles with Mason's new relationship.