Judson Mills

Van Pelt et Rigsby sont pris pour cibles par un tireur, mais leur agresseur réussit à s'enfuir. Ils se rendent à Austin pour faire équipe avec le FBI et retrouver l'homme qui cherche à éliminer les anciens membres du CBI.

Alors qu'ils se trouvent à bord d'un vol en direction de Chine, Booth et Brennan enquêtent sur la découverte d'un cadavre.

Une équipe de télévision suit Mulder et Scully dans leur traque d'une créature mystérieuse qui terrorise les habitants de Los Angeles.

Un gigantesque incendie fait rage dans les Everglades et les experts croient qu'une personne a déclenché ce feu pour cacher un meurtre.

Tasha insiste pour que Davenport fasse une pause avec ses inventions et qu'il l'emmène avec les enfants passer une journée à la plage. Malheureusement, une dangereuse éruption solaire menace la Terre.

Detectivii întâlnesc un grup de militanți de dreapta suspectați că l-au ucis pe unul dintre ai lor. Sipowicz este operat de cancer la prostată.