Jun Hee Lee

Un PDG tombe malade quelques jours avant de signer un contrat important.

Schulman et Associés préparent une conférence médicale qui aura lieu à Santa Fé; Mindy reçoit un coup de fil de Josh, qui vit là-bas et souhaite lui parler; plus tard, l'importante présentation de Jérémy à la conférence ne se déroule pas comme prévu.

Callen et Sam font appel à la fille de Granger, placée sous le programme de protection des témoins, pour les aider à localiser un espion entré en possession d'un arsenal de matériel explosif.