June Whitfield

Les parents des futurs époux ne s'entendent pas sur un paiement équitable des frais de mariage. Rachel arrive juste avant la cérémonie.

Joey et Chandler se disputent. Rachel se questionne lorsqu'elle prend conscience qu'elle va peut-être perdre Ross pour toujours.

Un pensionnaire d'une maison de retraite est retrouvé sauvagement assassiné dans une maison voisine. L'inspecteur Barnaby et son adjoint vont découvrir que la musique joue un rôle inattendu dans ce qui va devenir un véritable jeu de massacre.

Les vacances de Patsy et d'Edina s'avèrent décevantes; Safran vient à leur rescousse avec du vin et des provisions.

Les problèmes de poids d'Edina deviennent critiques lorsqu'elle apprend qu'une de ses amies, un ancien modèle, vient lui rendre visite.

Edina cherche une poignée de porte de cuisine; Patsy la convainc d'aller magasiner à New York.