Rick Hunter · s. 2, ép. 21
La belle et le mort
Hunter et McCall poursuivent leur enquête sur un cas d'adultère et d'homicide, les confrontant à un groupe d'espions russes. L'intrigue mêle ainsi des éléments de crime passionnel à des enjeux d'espionnage international, complexifiant l'affaire pour les deux détectives. Leur investigation les plonge dans un monde dangereux où les motivations personnelles s'entrechoquent avec les intérêts géopolitiques.