Kacey Rohl

Une équipe enquête sur une série d'événements anormaux.

Les héros apprennent que Crochet est retenu captif dans la prison d'Hadès; ils devront toutefois affronter une bête terrifiante avant de pouvoir le libérer; dans le passé, une jeune Blanche-Neige tente de préserver la paix dans son royaume.

Alors qu'ils tentent d'identifier la force invisible qui a poussé un scientifique au suicide, Mulder et Scully découvrent un laboratoire dans lequel ont lieu des expérimentations génétiques extrêmes.

Cayden James revient, lui qui a fait équipe avec Black Siren pour anéantir Internet; pour l'en empêcher, l'équipe doit trouver pourquoi Black Siren a tué trois personnes apparemment non reliées.

Les limites de communication de Shaun mettent des vies en danger au cours du cambriolage d’un supermarché.

La Team Arrow intercepte un disque dur ; pour décrypter ce dernier, Diggle décide de contacter son beau-père, un général décoré avec qui il est en froid depuis des années ; Dante et Virgil ont également des vues sur le programme Archer.