Kate Flannery

La saison des élections.

Quand un inspecteur instable revient au commissariat après neuf ans passés en mission d'infiltration, Jake ne sait pas quoi penser.

Le jour du retour de Jeff à la maison ne se déroule pas comme prévu à cause du chien dont sa fille Sammy ne veut pas se débarrasser.

Yvette Nicole Brown; Kate Flannery; Billy Gardell; Loni Love; Kevin McHale; Melissa Peterman.

Katie veut faire une longue sieste après être restée éveillée toute la nuit à cause de ses enfants, mais lorsque Greg attrape la grippe, elle n'a pas une minute pour elle. Son épuisement atteint un seuil critique lors d'une confrontation avec la brigadière scolaire autoritaire.

Après une nuit de folie, les chefs sont de retour en cuisine ; ils apprennent que l'influence peut faire ou défaire leur carrière alors qu'ils se préparent à impressionner les 100 millions d'amateurs qui suivent le chef Ramsay sur les médias sociaux.