Kate Gilligan

Peter et Neal découvrent qu'une juge corrompue travaille avec Fowler, et qu'ils préparent un plan pour les faire inculper; Neal demande à Peter de faire passer un message à Kate.

Après que Brenda a demandé à Jeff et Audrey de l'aider à préparer un repas pour l'université de Columbia, Audrey tente d'impressionner les participants, mais ceux-ci sont plus impressionnés par les talents de barman de Jeff.

Hank et Evan sont toujours à Cuba ; Hank se met à la recherche d'Evan, qui a été enlevé.

Une technicienne de laboratoire du CSI a été assassinée; la scène de crime où elle a été retrouvée se révèle être une reconstitution fidèle d'une affaire non résolue de 1957; pendant ce temps, Mac et Christine continuent de se rapprocher.

When Will learns that the father of his son's bully was his tormentor back in the day, he turns to his friends for help.