Kathe E. Mazur

Une jeune fille est grièvement blessée dans un accident.

Frasier promet vengeance à la suite d’un canular de Bulldog. La mère de Daphne déclare la guerre à un enfant bafoué le soir de l’Halloween.

Teresa a reçu les résultats de l'autopsie d'Amanda Shaw et confirme ses soupçons sur Tommy Volker.

Quand le fils d'un diplomate est assassiné, Beckett et Castle se retrouvent au milieu d'un jeu international de crime et de châtiment.

Le meurtre d'un officier marinier rouvre l'enquête sur le bombardement de l'aéroport datant d'il y a 40 ans à laquelle Gibbs et DiNozzo ont été affectés ces deux dernières années.

Addison très attirée par Noah Barnes, comprend vite que son flirt n'est pas celui qu'il paraît être; Pete et Sheldon harcèlent Violet au sujet de la paternité du bébé à naître.