Katherine Ashby

Une femme inconnue sauve Augur et Liam des raids contre la Résistance. Lili sabote le vaisseau mère, mais Zo'or empêche sa destruction totale. Lili est apparemment morte. L'enquête sur le tireur du président se poursuit.

Après qu'un marchand d'animaux rares est entré par effraction dans une usine abandonnée, son complice est ramené dans le complexe par une mystérieuse présence.