Kathleen Duborg

Percy doit accepter le sacrifice de sa mère et se frayer un chemin entre alliés et ennemis de la Colonie des Sang-Mêlé, un refuge pour les demi-dieux comme lui. Il tente de parfaire ses compétences pour trouver sa place et découvre l'identité de son père après une partie de Capture l'Étendard. Cette découverte lui dévoile un héritage lourd à porter.

Mulder et Scully enquêtent sur une série de meurtres violents commis par des résidents apparemment normaux d'une petite ville.

Un tueur en série amasse des morceaux de ses victimes; les démons personnels de Scully sont réveillés.

Carly essaie de se rapprocher de Shaun. Lim et Melendez tentent de séparer travail et vie personnelle.

Le mystère commence lorsqu'Amy disparait lors d'un déplacement professionnel à Seattle. Son mari, Jack Whelan, décide de se rendre sur place afin de la retrouver, mais il est confronté à de nouvelles questions sans réponses sur ce qui s'est passé. C'est alors qu'un ancien ami de Jack lui rend visite pour demander son aide.

Claire, Wes et Lena sont réunis par les hommes de Frommer tandis qu'ils essaient de découvrir comment Thomas a tué Drill, lorsqu'il était enfant. Leurs recherches les mènent dans un hôpital psychiatrique où ils rencontrent un rabbin qui leur parle du mythe du dibbouk, un esprit maléfique qui s'accroche à l'âme.