Keith Kupferer

Michael révèle le lieu où se cache Fibonnaci; Veronica fait une grande découverte.

L'angoisse qui ronge Cruz finit par mettre sa vie et celle de ses pairs en péril ; Casey et sa sœur Christie tentent de régler leurs problèmes familiaux.

Severide n'hésite pas à mettre son poste en jeu pour aider l'un des siens; Kidd aide Natalie à gérer la relation compliquée qu'elle entretient avec sa soeur; Violet avoue enfin ses sentiments; Herrmann se prépare à passer l'examen pour devenir chef.

Kidd se rapproche de Natalie au cours d'un voyage; Severide enquête sur l'incendie d'une voiture et découvre des preuves surprenantes; Violet se voit offrir une nouvelle possibilité de carrière après avoir été interviewée dans un journal local.

Pascal et Severide retournent sur les lieux de l'incendie de l'entrepôt ; ils espèrent y découvrir de nouveaux indices ; Cruz aide Mouch à se préparer pour l'examen de lieutenant ; Novak demande l'aide de Violet pour lancer un nouveau programme.

Un oiseau harcèle Mouch dans la salle des appareils; Severide se retrouve impliqué dans une enquête de la police de l'Illinois après avoir découvert des armes illégales au cours d'une intervention; Kidd surveille Carver, dont l'attitude fait parler.