New York 911 · s. 1, ép. 21
L'esprit de famille
Bobby risque sa vie pour sauver le voleur de voiture qu'il poursuivait; Bosco assiste à un opéra avec sa petite amie; rien ne va plus pour Carlos dans ses vies personnelle et professionnelle; Davis compromet par inadvertance une enquête sur Candyman.
