Ken Letner

Chrissy vend des cosmétiques à un jeu de poker.

La maîtresse d'école, Mademoiselle Wilder, donne à ses élèves un travail particulièrement intéressant: faire l'arbre généalogique de la famille; dès lors, Albert se sent gêné, car il est un enfant adopté officieusement.

Sugarbakers' gets involved in a feud between mountain families.

Hunter et McCall enquêtent sur un vol de bijou à Bel Air. Intrigués par le refus de la victime d'identifier le voleur d'un collier d'un million de dollars, les détectives soupçonnent une affaire plus complexe. Leur investigation les plonge dans les secrets de la haute société, où les apparences sont souvent trompeuses. Ils devront démêler un réseau d'intrigues pour résoudre cette énigme inhabituelle.