Kenneth Marshall

La station est sur le point d'être attaquée par Jem'Hadar. Sisko décide de déjouer l'attaque et d'entamer une dangereuse mission pour contacter les dirigeants du Dominion.

Sisko entraîne ses hommes dans une dangereuse mission à la recherche des dirigeants du Dominion.

Garak est déchiré entre ses loyautés lorsque son ancien mentor, Tain, lui ordonne d'interroger Odo. Une attaque contre les Fondateurs de la nébuleuse omarienne est en cours sans l'implication de Starfleet.

Se faisant passer pour un agent secret des années 60 dans un programme holographique déficient, Bashir est le dernier recours pour sauver ses compagnons d'une mort certaine.

Sisko prend d'énormes risques pour sauver un ancien membre de l'équipage qui a rejoint le Maquis.

Lenera Kahn, la nouvelle hôte de la femme de Dax, se rend à la station; même s'il est interdit pour eux de renouveler leur relation, l'étincelle de l'amour existe toujours.