Kevin Dobson

Charlie couche avec une réceptionniste avant de réaliser qu'il s'agit de la fille de son conseiller. Il demande alors de l'aide auprès de Jennifer pour se défaire d'elle.

Max s'intéresse à un tueur en série qu'il a déjà affronté.

Un avocat et deux assistants sont tués de sang-froid par deux hommes et une femme.

Une femme est retrouvée morte dans le coffre d'une voiture sur le point d'être démolie. La victime, une mère monoparentale qui travaillait chez un concessionnaire automobile, a été portée disparue en 1981.

A corrupt ex-officer whom Tony imprisoned seeks revenge upon his release.