Kevin T. Collins

Un banquier est soupçonné d'avoir organisé le propre braquage de son établissement.

Le docteur d'une femme dans le coma fait appel à l'unité spéciale lorsqu'il découvre que sa patiente est enceinte.

Erin est secouée quand un assaillant inconnu fait irruption dans son appartement et attaque sa collègue; Jamie et Eddie découvrent une bombe artisanale dans l'appartement d'une femme âgée.