Kevin Weisman

Frasier se prépare à animer une fête importante. Niles tente de dissuader Daphne de fréquenter l’entrepreneur de Frasier.

Buffy doit faire face à l’état critique de sa mère malade et à la menace grandissante de Gloria recherchant activement la Clé.

Un démon Quiéteur arrive à Sunnydale et commence à tuer les aliénés de l’hôpital.

Buffy découvre qu’elle a sous-estimé Gloria lorsque ses compétences de Tueuse sont inspectées.

L'équipe Scorpion se dirige vers Cuba quand une femme du passé de Cabe lui demande de l'aider à attraper un criminel de guerre serbe.

Dans le but de sauver la vie de trois juges, Sylvester se fait admettre comme détenu dans une prison fédérale, mais quand sa propre vie est menacée, l'équipe prend tous les moyens pour le faire évader.