Kevin Will

Mal et son équipage sont engagés pour braquer un train, mais la marchandise s'avère être un médicament indispensable pour soigner une maladie mortelle.

Rory invite Logan à Stars Hollow pour lui montrer la ville où elle a grandi.

Les restes de l'animateur de l'émission "Le briseur de mythes" sont retrouvés dans la forêt.

Le CBI est conduit sur une enquête d'un meurtre semblable à ceux commis par John Le Rouge.

Gemma renvoie un professeur de son établissement. Il se met en colère et prétend qu'elle a été nommée directrice parce qu'elle est une femme. De son côté, Calvin décide de parler à la personne qui distribue son journal.

Coincé dans une situation impossible, Reid doit faire face à un vieil ennemi; Derek Morgan apporte à l'équipe un indice qui pourrait mener à l'arrestation de M. Griffe.