Khotan Fernandez

Alors que le mariage de Paige et Evan est compromis par une tempête de neige, les migraines de Hank sont de plus en plus inquiétantes.

Hank et Divya assurent une permanence médicale lors d'un tournoi de polo ; Evan est très inquiet à l'idée que son père rencontre le général Collins.

Harper invite Hank à passer le weekend avec elle, dans sa famille ; il accepte et commence à s'occuper d'une joueuse de volley de plage prise de grosses quintes de toux.

Tandis que Divya organise une fête pour présenter Rafa à tout le monde, Paige se lie d'amitié avec la jeune Fiona, une patiente de Hank.

Paige et Evan enterrent leurs vies de célibataires à Las Vegas où Divya retrouve Rafa ; Paige voit son mariage idéal disparaître peu à peu à cause de problèmes météorologiques ; Evan se retrouve confronté à son passé.

Evan, qui a accompagné Paige à New York à voir sa nouvelle école, envoie toute l'équipe de HankMed s'occuper d'Ava.