Nuits blanches à l'urgence · S1, E8
Quand la chimie opère partie 2
Topher est gravement blessé lors d'un échange de coups de feu avec Milo; TC et Scott réalisent la chirurgie d'urgence sur Topher, mais TC est perturbé par ses rétrospectives de l'Afghanistan.
