The stability of Francis and Mary's new rule is threatened as the plague ravages the land; Kenna's life is put into jeopardy; Greer makes a shocking discovery about Leith.
A powerful lord learns Mary was responsible for his son's death and demands retribution; Francis and Lola return to the castle with their newborn son; Kenna pushes Bash to be recognized in his new role.
A severe heat wave wreaks havoc on the city, forcing the rookies to work around the clock to keep the peace.
The motley crew discover a small mining colony on a planet that happens to be the target of big corporations. Discovering their identities brings each one to question who they really are.