Chicago Med · s. 8, ép. 22
Une porte se ferme, une autre s'ouvre
Des informations sensibles menacent les plans de Jack Dayton et l'avenir du bloc 2.0; Archer se rebelle pour sauver une patiente ayant besoin d'une opération, mais ses problèmes rénaux le rattrapent; Maggie se questionne sur son avenir à l'hôpital.