Kurt Evans

Une équipe enquête sur un homme affligé de visions effroyables qui l'ont conduit à attaquer son patron.

Le Dr Andrews tente de convaincre une famille endeuillée de donner le visage de leur fille à une patiente défigurée lors d’un accident.

Chloé est prévenue par Gabriel qu'il s'apprête à faire exploser un missile et à anéantir la ville de Smallville. Toujours sans ses pouvoirs, Clark se confronte à Gabriel et finit par recevoir une balle.

Dylan et ses hommes viennent au secours de la famille royale de Ne'Holland. Le Prince Erik doit accéder au trône mais il n'est pas prêt à endosser cette responsabilité. Dylan découvre aussi que la famille royale cache un lourd passé.