Kyle Gallner

Brennan et Booth enquêtent sur la mort d'une jeune reine de beauté de dix ans.

L'équipe se rend en Oregon pour enquêter sur une série de meurtres ritualistes et gothiques; là-bas, une femme croit fermement combattre le Diable en personne et ses femmes.

Deux adolescents, Cameron Coulter et Neal, ouvrent le feu sur les clients du centre commercial de Woodland Valey. Ils abattent 15 personnes avant de se donner la mort.

Après qu'il se trouve avec son fils à Metropolis, Jonathan manque de peu de se faire écraser par une voiture; Clark, qui a assisté à la scène, sait qu'un jeune garçon doté d'une extraordinaire rapidité est intervenu pour lui sauver la vie.

Au Daily Planet, Chloe questionne le professeur Caselli sur le projet 33.1; le scientifique, peu enclin à se confier, menace de tuer la jeune fille.

Rokk Krinn, qui vient du futur, explique à Clark que Doomsday est devenu invincible lorsque ce dernier a sauvé Chloé; pendant ce temps, chez Luthor Corp, Tess se rend compte avec effroi qu'un orbe a disparu.