Kyle Mac

Un adolescent victime d'intimidation se déchaîne dans son école secondaire. L'équipe doit assurer la sécurité des élèves et tenter de calmer le jeune homme, mais un membre de la famille compromet le plan de sauvetage.

Le comportement erratique de Chris et son intérêt porté pour un vendeur de drogues rendent Dov méfiant ; Andy décide d'aider Sam dans un dossier de personne disparue qui prendra une tournure sombre.

Le leader d'un gang est retrouvé mort chez lui ; Andy et sa recrue, Duncan, sont placés dans une situation de vie ou de mort.

D'étranges cas de combustion spontanée apparaissent à Haven; Audrey semble être vivante, mais sous une nouvelle identité.

Nikita et Michael enquêtent sur un ancien programme de la Division nommé P9.

Après qu'un cheval champion ait tué son cavalier, Alec et Phoebe s'efforcent de sauver le cheval de l'euthanasie. Leur enquête révèle que tout n'est pas comme il paraît.