Kyle Vahan

Une série de meurtres mène Nick et Hank à la rencontre d'une femme qui cache un secret mortel.

En enquêtant sur le meurtre d'un ouvrier en bâtiment, Nick envenime les rapports déjà tendus qu'il entretient avec le monde des créatures.

Nick et Hank découvrent que des Wesen utilisent leur véritable nature comme déguisement pour cambrioler des banques.

C'est le grand jour pour Monroe et Rosalee, mais un chagrin inattendu viendra assombrir la journée; Adalind applique un plan qui transformera l'avenir de Nick.