Laara Sadiq

L'équipe Fringe enquête sur un train rempli de gens décédés de façon mystérieuse; Olivia et les autres rencontrent alors l'astrophysicien qui était responsable de l'expérience et qui peut remonter le temps.

Un homme prend en otage une jeune femme qu'il croit être sa fille. L'équipe doit négocier sa libération et s'adapter à un nouveau collègue.

Alors que Lori se remet de son agression, Jessi se bat pour comprendre qui elle est et se heurte avec Emily. Le père de Stephen est dans le coma. Kyle se rend à son chevet et découvre qu'il peut communiquer avec lui et essayer de les réconcilier

Ayant reçu l'ordre de réparer un module d'intelligence artificielle, un esclave à bord d'un vaisseau spatial apprend les secrets du vaisseau.

Will et les Outliers s'efforcent de sauver Kyne des assauts de l'armée de Snyder.

Megan commence un nouveau concert télé avec l'idole de son enfance tandis que le prochain projet de Kyle provoque une dispute entre lui et DeAnn; de son côté, Terence fait une offre intrigante à Shaun.