Lala Kent

The gang heads to Hawaii to celebrate Jax and Tom's birthdays; Tom learns Scheana sent derogatory text messages about him to Ariana's mother; Katie lashes out when Lala swims naked in front of Schwartz.

Lisa throws two huge parties for Gay Pride; James flaunts fresh love bites, and everyone wants to know who was responsible; Tom Sandoval and Tom Schwartz kick-start Shay's makeover; Jax seizes an opportunity to move in on Lala.

Tom Sandoval and Tom Schwartz divulge shocking news about their trip to Las Vegas; Kristen returns to SUR, but Ariana is not ready to forgive; Tom Sandoval and Ariana take the stage at the Improv; James tries to sabotage Jax's love life.

When Stassi visits Kristen, she reveals the truth about her sex tape; Ariana refuses to accept Scheana's apologies; Lala kicks James out of bed; Jax winds up in jail.

Lisa advises the women to get back at their boyfriends for going to Las Vegas, so Lala, Katie and Ariana get cozy at Scheana's slumber party; Jax, Schwartz and Sandoval strive to remain loyal to their girlfriends while in Sin City.

Scheana and Katie bust new employee Lala for lying about a modeling job in Italy; Jax and James compete for Lala's attentions; Scheana discovers her husband has been keeping secrets; Tom Schwartz takes a big step in the direction of commitment.