Lance E. Nichols

Fiona aide Zoe et Madison à surmonter une horrible tragédie. Delphine LaLaurie tente tant bien que mal de s'adapter à la vie moderne. De son côté, Cordelia doit prendre une décision difficile à propos de sa famille.

Les voisins se tournent vers Ray pour se plaindre de Frank et Marie qui sont un peu trop curieux et perturbateurs.

Pour aider Phil qui souffre du dos, Will a recours à des masseuses professionnelles. Les deux hommes découvrent bientôt que celles-ci sont en fait des prostituées. Vivian apprend aux infos que Will et Phil ont été arrêtés et se précipite à la prison...

Toute la famille se réunit pour Thanksgiving. Hilary et Carlton proposent de s'occuper de sans-abri tandis que Phil et Will se font arrêter.

Un marin est retrouvé assassiné dans le boudoir d'un club de danseuses; l'autopsie révèle que le calibre est identique à celui utilisé sur deux meurtres non résolus; l'équipe découvre que les victimes étaient suspectes dans des crimes restés impunis.

All have wild daydreams after the office air-conditioning breaks down.